Les médias

icône de pdf
Signaler

La stampa • la presse

 
  • il giornale : le journal
  • la rivista : la revue
  • la copertina : la couverture
  • l’articolo (web) : l’article (en ligne)
  • pubblicato nel : publié en
  • un quotidiano / settimanale / mensile : un quotidien / hebdomadaire / mensuel
  • le notizie : les nouvelles
  • una cronaca : une chronique
  • il (la) giornalista : le (la) journaliste
  • i fatti : les faits
  • esagerare : exagérer
  • minimizzare : minimiser
  • un punto di vista obiettivo / soggettivo : un point de vue objectif / subjectif

La televisione (la tivù) • la télévision

 
  • una trasmissione : une émission
  • il conduttore : le présentateur
  • il telegiornale : le journal télévisé
  • fare un servizio : faire un reportage
  • una serie televisiva : une série télévisée
  • un reality : une émission de télé-réalité
  • un canale, una rete : une chaîne
  • andare in onda : être diffusé
  • mandare in onda : diffuser
  • il (la) telespettatore(-trice) : le (la) télespectateur(-trice)
  • è divertente : c’est amusant, plaisant
  • è noioso : c’est ennuyeux
  • è commovente : c’est émouvant
  • è deludente : c’est décevant